ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1503|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

这几句话大家是怎么理解的 TN-1 第三篇

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-26 16:48:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
However, this relation is complicated in intertidal dwellers such as commuter diatoms by the fact that these organisms are exposed to the solar-day cycle as well as to the tidal cycle, and sometimes display both solar-day and tidal periods in a single behavior. Commuter diatoms, for example, emerge only during those low tides that occur during the day.

有木有人?有木有?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-3-31 15:09:36 | 只看该作者
理解的时候可以以这个语序:However, in intertidal dwellers such as commuter diatoms,this relation is complicated by the fact that these organisms (指代commuter diatoms)are exposed to the solar-day cycle as well as to the tidal cycle, and (these organisms) sometimes display both solar-day and tidal periods in a single behavior. For example, commuter diatoms emerge only during those low tides that occur during the day.
尽管如此,在诸如commuter diatoms此类的潮汐住民中,这个关系尤为复杂因为这些生物同时暴露在日光周期和潮汐周期之下,因此这些生物有时会在一个动作表现下同时展现出日光周期和潮汐周期(的特性)。例如,CD只在白天的低潮期才会浮现。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-26 14:31
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部