GPA四年成绩一起算是3.7,但是中间有一年出去交换留学了

gracezz · 发表于 2009-9-17 16:26:00

如题

四年的成绩,不算留学期间的学分,就是我得的除以我在本国修的学分得的GPA是3.7

在日本一年有一个成绩单.

请问中间有一年出去交换留学的话成绩怎么算呢

是邮两分成绩单分开算吗>还是国外的和成国内的...

真麻烦...

望指点

晕,今天又算一便怎么又成3.4了.

我又用(得分*该科学分+......)*4/[(学分总和)*100]=3.4

晕死了,一个算法一个样

到时候怎么知道各个学校都用啥算法呢?

[此贴子已经被作者于2009/9/18 16:39:35编辑过]

cannedpineapple · 发表于 2009-9-17 21:02:00

In such cases I wouldn't report a GPA, since grades were not awarded by your school during that one year. Instead, just submit both transcripts, and let the school figure out for themselves what your academic ability was.

gracezz · 发表于 2009-9-17 21:14:00

谢谢!!!请问两个成绩单都要翻译成英文吗?找专业的翻译机构?我们学校的成绩单是汉语的

[此贴子已经被作者于2009/9/17 21:21:14编辑过]

mhe2 · 发表于 2009-9-17 23:44:00

以下是引用gracezz在2009/9/17 21:14:00的发言：

谢谢!!!请问两个成绩单都要翻译成英文吗?找专业的翻译机构?我们学校的成绩单是汉语的

我们学校交换完后可以转换学分的，不过打算两张成绩单都交。要英文。没得选印英文的？好像翻译完需要公证

gracezz · 发表于 2009-9-18 16:38:00

以下是引用mhe2在2009/9/17 23:44:00的发言：

我们学校交换完后可以转换学分的，不过打算两张成绩单都交。要英文。没得选印英文的？好像翻译完需要公证

具体的去哪里公正呢?

我们学校的成绩单上,出国那一年的学分旁边成绩一栏写的是"出"

然后成绩单总学分没有包括出国一年的三十学分.

不算那一年,我用标准算法(得分*学分+....)*4/[(学分总和)*100]=3.4

两个都打算邮.

cannedpineapple · 发表于 2009-9-19 01:25:00

If your own school awards you grades for the exchange, then you can give your GPA as the final one that your school gives, which includes the period for the exchange.

In either case, don't calculate it as a "GPA"- just give it to the school in its original form. Schools are very well-versed with Chinese university grades, and will know how to properly interpret them.

mhe2 · 发表于 2009-9-19 16:37:00

以下是引用gracezz在2009/9/18 16:38:00的发言：

具体的去哪里公正呢?

我们学校的成绩单上,出国那一年的学分旁边成绩一栏写的是"出"

然后成绩单总学分没有包括出国一年的三十学分.

不算那一年,我用标准算法(得分*学分+....)*4/[(学分总和)*100]=3.4

两个都打算邮.

不好意思吖，去哪里公正我就不知道了....每个城市都有公证处仲裁局之类的吧？google一下

其他Jason学长解释得很清楚了~

GPA四年成绩一起算是3.7,但是中间有一年出去交换留学了

GPA四年成绩一起算是3.7,但是中间有一年出去交换留学了

所属分类: 商学院申请

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块