ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1060|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

关于六月语法given that 的补充

[复制链接]
楼主
发表于 2008-6-3 02:56:00 | 只看该作者

关于六月语法given that 的补充

Given that some people again it, and that we are concerned that the plan will fail , Should we really use this plan ?
A.
B. and our concern that the plan will fail,
我选的A. 估计错了.

given that 鉴于、考虑到,如果……
            

Original sentence:Given that majority of the data revenues now comes from non-messaging applications and services and the subscriber penetration for such services is just getting into the inflection zone,we remain bullish on the US wireless data market.
考虑到现在大部分数据收入来自非信息的应用和服务,并且这些服务的用户渗透率正在进入拐角区,我们对美国无线数据市场依然乐观。

e.g. Given that they are inexperienced, they've done a good job. 在缺乏经验的情况下,他们的这个工作已经算做得不错了.
            

Original sentence:Given that majority of the data revenues now comes from non-messaging applications and services and the subscriber penetration for such services is just getting into the inflection zone,we remain bullish on the US wireless data market.
考虑到现在大部分数据收入来自非信息的应用和服务,并且这些服务的用户渗透率正在进入拐角区,我们对美国无线数据市场依然乐观。

e.g. Given that they are inexperienced, they've done a good job. 在缺乏经验的情况下,他们的这个工作已经算做得不错了.
    

一下是我在goole上发现的句子

1。Inevitably we are asked what the point of membership is, given that conference proceedings are available to attendees, and journal articles are most easily accessed online. 

这是唯一个我发现given that 后面有两个句子的连接。所以我认为选择a

沙发
发表于 2008-6-3 03:50:00 | 只看该作者
谢谢mm.
板凳
发表于 2008-6-3 05:06:00 | 只看该作者
谢谢,记下了!
对于原题中的again是做什么成分,我刚刚查了字典again 只有副词的词性。
地板
发表于 2008-6-3 06:13:00 | 只看该作者
应该是against,JJ作者type error
5#
发表于 2008-6-3 07:32:00 | 只看该作者
谢谢MM
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-23 10:10
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部