PREP中的题！！谢谢！！[4]

The recent decline in the value of the dollar was triggered by a prediction of slower economic growth in the coming year. But that prediction would not have adversely affected the dollar had it not been for the government’s huge budget deficit, which must therefore be decreased to prevent future currency declines.

Which of the following, if true, would most weaken the conclusion about to prevent future currency declines?

正解:Before there was a large budget deficit, predictions of slower economic growth frequently caused decline in the dollar value.

可否翻译一下原文中兰色的部分,谢谢!!

要不是政府巨额的财政赤字,预算不可能反作用于美圆,因此财政赤字要被削弱以阻止未来的流通下滑.

答案:财政赤字前,减缓经济增长的预言经常引起美圆贬值.

啊!我明白了,也就是说:deficit↑→economic↓→ dollar↓

阅读啊阅读…这的是太重要了！！

谢谢xuping2007MM