高手来看看

有那位能帮我把下面的中文翻译下，不用句句对应，只求意境还有语言：

在微风拂过的湖面上，几叶小舟荡漾在粼粼微波之间，河边的柳树随风飘动，在树荫间穿过的小道上，不时有人漫步而过。在这样的地方真是令人神清气爽。

谢

难度系数很大的说。

你自己先翻翻看呀。

如果是泡妞.

如果是学术目的.

如果是闲得无聊.

如果是考验斑竹.

经典，可惜不是。

感觉这个放在作文里，或口语里比较有用，