ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1310|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

OG-翻译

[复制链接]
楼主
发表于 2007-4-7 22:59:00 | 只看该作者

OG-翻译

Since only the bonding agent degrades,leaving the small bits of plastic,no less plastic refuse per container is produced when such containers are discarded than when comparable nonbiodegradable containers are discarded.

彻底被搞糊涂了,请各位牛牛帮忙翻译下下!

沙发
 楼主| 发表于 2007-4-8 19:49:00 | 只看该作者
up谁来帮帮我
板凳
发表于 2007-4-9 18:16:00 | 只看该作者

no less...than是XX和XX一样

no more...than的意思是XX和XX一样都不是 例:A whale is no more a fish than a horse is.这话的意思是,鲸和马都不是鱼.

地板
 楼主| 发表于 2007-4-12 18:41:00 | 只看该作者
谢谢你!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-14 23:38
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部