ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1108|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

有一道essay题,拿不准 意思,请大家帮我看一看?

[复制链接]
楼主
发表于 2007-2-20 16:45:00 | 只看该作者

有一道essay题,拿不准 意思,请大家帮我看一看?

Q:Are there gaps in your existing skills and knowledge that affect your productivity and

job satisfaction which you have identified as key elements in seeking this degree?

不明白这句话的意思,感觉就像sc中的某一个病句一样的,有歧义。

到底是问“目前的技能和知识水平“与“工作满意度“之间的gaps,还是“技能“与"影响生产力水平和工作满意度"之间的gaps?

或者是 existing skills 和 knowledge和job satisfaction 三者之间的gaps?

key elements 是指的existing skills,knowledge,job satisfaction三者吗?

请大家帮我看一下好吗?谢谢了!

沙发
发表于 2007-2-20 21:57:00 | 只看该作者
what key skills/knowledge you lack in your currernt job can you gain from the mba program?
板凳
 楼主| 发表于 2007-2-20 22:25:00 | 只看该作者
gotcha, Thank you so much!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-10 17:59
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部