我还是不明白。 翻译一下原文:The irradiation of food kills bacteria and thus retards spoilage. However, it also lowers the nutritional value of many foods. For example, irradiation destroys a significant percentage of whatever vitamin B1 a food may contain. Proponents of irradiation point out that irradiation is no worse in this respect than cooking. However, this fact is either beside the point, since much irradiated food is eaten raw, or else misleading, since _______. irradiation毁坏了bacteria。还降低了营养。例如:irradiation破坏了VB1. irradiation支持者指出irradiation没有cooking更糟糕。但是,事实是生吃含有irradiation的食品在两个观点之外,或者,两者同时存在,无法区分原因,误导了。 我不明白,生吃含有irradiation的食品---beside the point?两者同时存在misleading? |