[求助]OG-49~

OG49

A milepost on the towpath read "21" on the side facing the hinker as she approached it and "23" on its back. She reasoned that the next milepost forward on the path would indicate that she was halfway between one end of the path and the other. However, the milepost one mile further on read "20" facing her and "24" behind.

这段内容的意思就没读懂，求助~

试着翻译一下：一条路上有一个里程碑，当一个hiker路过它的时候，她看见它的正面写着21,背面写着23。她推理路上的下一个里程碑会表明她刚好走了路程的一半(22miles)。但是，一里外的里程碑正面写着20，背面写着24。

不要笑我~

不知道MM是哪里没搞清楚呢？我是这样理解这个题的：

一般来说，里程碑上对着你的那一面会写着你已经走过的路程。

当一个hinker经过第一个里程碑的时候，她看见里程碑对着她的那一面写着21，背面写着23(两地间的总路程是44)。她根据常理推断下一个里程碑会标着22(到下一个里程碑处时她又多走了一英里，所以是22)。

但当她走到下一个里程碑时，看见里程碑的正面写着20，背面写着24。她明明多走了一公里，可是里程碑上的数字却少了一公里，这正说明常理此处不成立，里程碑上标的不是她已走过的路程，而是距离终点的路程。

希望对MM能有点帮助~

以下是引用爱无伤在2005-7-18 8:26:00的发言：

不知道MM是哪里没搞清楚呢？我是这样理解这个题的：

一般来说，里程碑上对着你的那一面会写着你已经走过的路程。

当一个hinker经过第一个里程碑的时候，她看见里程碑对着她的那一面写着21，背面写着23(两地间的总路程是44)。她根据常理推断下一个里程碑会标着22(到下一个里程碑处时她又多走了一英里，所以是22)。

但当她走到下一个里程碑时，看见里程碑的正面写着20，背面写着24。她明明多走了一公里，可是里程碑上的数字却少了一公里，这正说明常理此处不成立，里程碑上标的不是她已走过的路程，而是距离终点的路程。

希望对MM能有点帮助~

完全同意

其实她走过的英里数是在牌子的后面写着，而牌子正面（对着她那面）记的是如果她从反方向走来的英里数。这里好像一半路程的信息没什么用。