这句话怎么翻译

华南东北狗 · 发表于 2016-8-5 18:14:43

在OG17 的 IR two-part里的某选项
Return spending on productions to levels of several years ago
这句话怎么翻译？没看懂直接导致选错 TOT

Fiona09 · 发表于 2016-8-5 18:29:16

LZ把整个句子贴上来吧，方便看

华南东北狗 · 发表于 2016-8-5 18:33:12

Fiona09 发表于 2016-8-5 18:29
LZ把整个句子贴上来吧，方便看

这就是选项的整个句子了，部分原文如下

14.(Book Question: NA)

Metro Ballet Company presents high-quality productions of traditional, classical ballet. For the past several years, however, the company's overall profits have been declining, and ticket sales have been flat. Annual audience surveys indicate that a majority of those who attend Metro Ballet productions consistently enjoy the performances and prefer classical ballet to other forms of dance; almost all of them have been attending Metro Ballet for several years. General surveys of area residents indicate, however, that very few are aware of Metro Ballet productions, and most imagine that the performances are boring and the tickets too expensive. In an effort to appeal to a wider audience, over the past decade the company has spent increasing amounts of money on spectacular stage productions, while lowering ticket prices.

华南东北狗 · 发表于 2016-8-5 18:33:56

Fiona09 发表于 2016-8-5 18:29
LZ把整个句子贴上来吧，方便看

剩下的~~

In the first column of the table, select the strategy that, in the absence of the other alternatives listed, would lead most directly to decreasing Metro Ballet's expenses for its classical ballet productions. In the second column, select the strategy that, in the absence of the other alternatives listed, would constitute the most direct approach to solving the problem of increasing audience size for Metro Ballet's classical ballet productions. Make only two selections, one in each column.
14A 14B
Decrease expenses Increase audience size
A
Obtain public funding to double the spending on stage productions without increasing ticket prices
B
Return spending on productions to levels of several years ago
C
Expand productions to include modern, folk, and tap dance traditions

Fiona09 · 发表于 2016-8-8 15:16:26

个人认为这句话是说——产品的支出回到了几年前的水平，也就是减少花费了

[原始] 这句话怎么翻译

所属分类: GMAT考试

正在浏览此版块的会员 ()