ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 947|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

求助!一个杨鹏难句的语法疑惑!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-8-24 10:42:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
虽然书上说不要纠结语法,而要读懂意思,但是今天读到的一个句子里的语法问题还是让我非常困惑,以至于不能很好地理解意思,所以向各位小伙伴们求助。
句子如下:
Its subject (to use Maynard Mack’s categories) is "life-as-spectacle, " for readers, diverted by its various incidents, observe its hero Odysseus primarily from without; the tragic Iliad, however, presents "life-as-experience": readers are asked to identify with the mind of Achilles, whose motivations render him a not particularly likable hero.
请问逗号前的句子,为什么可以有两个主语its subject和readers? for作为连词,不是一般表理由的吗?
如果有小伙伴可以指点一下,非常非常感谢!!!

收藏收藏 收藏收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-5 04:27
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部