ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2872|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

GWD-TN-16原文理解问题,NN们帮帮我的阅读逻辑问题吧!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-11-25 23:54:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
 Findings from several studies on    为何公司搞合并?

corporate mergers and acquisitions

during the 1970’s and 1980’s raise

Linequestions about why firms initiate and

(5)consummate such transactions.One     后果1,收购公司不能维持被购

study showed, for example, that acquir-    公司的利润。

ing firms were on average unable to

maintain acquired firms’ pre-merger

levels of profitability.  A second study     后果2,收购后的收益不能弥

(10)concluded that post-acquisition gains      补收购成本。

to most acquiring firms were not ade-

quate to cover the premiums paid

to obtain acquired firms.  A third         后果3,收购公司股价上升放缓

demonstrated that, following the

(15)announcement of a prospective

merger, the stock of the prospective

acquiring firm tends to increase in

value much less than does that of

the firm for which it bids.  Yet merg-      但收购仍然普遍,说为了经济。

(20)ers and acquisitions remain common,

and bidders continue to assert that

their objectives are economic ones.

Acquisitions may well have the desir-       收购可能优化国家资源,但其

able effect of channeling a nation’s         实是执行者出于自身或公司利

(25)resources efficiently from less to          益。

more efficient sectors of its economy,

but the individual acquisitions execu-

tives arranging these deals must 表推测see

them as advancing either their own or

(30)their companies’ private economic

interests.  It seems that factors hav-         似乎收购原因是一些非经济

ing little to do with corporate economic       利益因素。

interests explain acquisitions.  These

factors may include the incentive            因素列举。

(35)compensation of executives, lack

of monitoring by boards of directors,

and managerial error in estimating the

value of firms targeted for acquisition.

Alternatively, the acquisition acts of            或者是经理们相互效仿。

(40)bidders may derive from modeling:

a manager does what other man-

agers do.
画方框的这句在文章中什么作用呢?感觉它出现得很别扭。个人理解如下:此句是对上句的解释,上句说收购出于economic interests,此句详细解释economic interests是什么.
经常被有转折的句子搞晕,不知道怎么就有这个转折关系了。像本句中:acquisition may well have the desire effect......, the individual must see them as......我的逻辑理解能力太差啦。。。。。。。

收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2010-11-25 23:56:18 | 只看该作者
补充一下,就是这两句:
Yet merg-      但收购仍然普遍,说为了经济。

(20)ers and acquisitions remain common,

and bidders continue to assert that

their objectives are economic ones.

Acquisitions may well have the desir-       收购可能优化国家资源,但其

able effect of channeling a nation’s         实是执行者出于自身或公司利

(25)resources efficiently from less to          益。

more efficient sectors of its economy,

but the individual acquisitions execu-

tives arranging these deals must 表推测see

them as advancing either their own or

(30)their companies’ private economic

interests.  
板凳
发表于 2010-11-26 02:46:48 | 只看该作者
What are the original question and its available answers?

Simply based on the passage and your comment, the role played by this sentence -- Acquisitions may well have the desirable effect of channeling a nation’s resources efficiently from less to more efficient sectors of its economy, but the individual acquisitions executives arranging these deals must see them as advancing either their own or their companies’ private economic interests  -- is that it proposes two possible reasons for the executives to go after an acquisition. 1) their own private economic interest; or 2) their companies' prive economic interests.
地板
发表于 2010-11-27 23:02:46 | 只看该作者
画方框的那句,e ....
如果你是指文章最后一句的话,那么最后一句是对前文中提到的factors having little to do with corporate economic
interests的一个列举解释
5#
 楼主| 发表于 2010-11-27 23:20:04 | 只看该作者
What are the original question and its available answers?

Simply based on the passage and your comment, the role played by this sentence -- Acquisitions may well have the desirable effect of channeling a nation’s resources efficiently from less to more efficient sectors of its economy, but the individual acquisitions executives arranging these deals must see them as advancing either their own or their companies’ private economic interests  -- is that it proposes two possible reasons for the executives to go after an acquisition. 1) their own private economic interest; or 2) their companies' prive economic interests.
-- by 会员 sdcar2010 (2010/11/26 2:46:48)


[tr][td=288]那这样说来下一句怎么理解呢?“itItseemsthatfactorshavinglittletodowithcorporateeconomicinterestsexplainacquisitions” "factors having little to do with corporate economic interests 是排除了"companyeconomicinterets,而确定individualeconomicinterests吗?那下面这道题答案怎么解Q12:答案(E)根本把economic interest给排除了
Itcaninferredfromthepassagethattheauthorwouldbemostlikelytoagreewithwhichofthefollowingstatementsaboutcorporateacquisitions?

A、Theirknownbenefitstonationaleconomiesexplaintheirappealtoindividualfirmsduringthe1970’sand1980’s.
B、Despitetheiradverseimpactonsomefirms,theyarethebestwaytochannelresourcesfromlesstomoreproductivesectorsofanation’seconomy.
C、Theyareaslikelytooccurbecauseofpoormonitoringbyboardsofdirectorsastobecausedbyincentivecompensationformanagers.
D、Theywillbelessprevalentinthefuture,sincetheiractualeffectswillgainwiderrecognition.
E、Factorsotherthaneconomicbenefittotheacquiringfirmhelptoexplainthefrequencywithwhichtheyoccur.[/td][/tr]
6#
 楼主| 发表于 2010-11-27 23:22:35 | 只看该作者
画方框的那句,e ....
如果你是指文章最后一句的话,那么最后一句是对前文中提到的factors having little to do with corporate economic
interests的一个列举解释
-- by 会员 moonyee5 (2010/11/27 23:02:46)

我是问倒数第二句和倒数第三句的关系!
7#
发表于 2010-11-28 02:53:21 | 只看该作者
E is the correct answer.  As I said that the article proposes two possible reasons for the executives to go after an acquisition. 1) their own private economic interest; or 2) their companies' prive economic interests (3rd to the last sentence).  Then the second to the last sentence removes the corporate economic interests as the possible reason. Hence the only reason for these executives to go after an acquisition is for their OWN private economic interest.  

Answer E "Factors other than economic benefit to the acquiring firm help to explain the frequency with which they occur" is right.  Acquiring firm = corporate.
8#
 楼主| 发表于 2010-11-29 23:25:05 | 只看该作者
E is the correct answer.  As I said that the article proposes two possible reasons for the executives to go after an acquisition. 1) their own private economic interest; or 2) their companies' prive economic interests (3rd to the last sentence).  Then the secodn to the last sentence removes the corporate economic interests as the possible reason. Hence the only reason for these executives to go after an acquisition is for their OWN private economic interest.  

Answer E "Factors other than economic benefit to the acquiring firm help to explain the frequency with which they occur" is right.  Acquiring firm = corporate.
-- by 会员 sdcar2010 (2010/11/28 2:53:21)

没注意到是other than benefit [to acquiring firm]只看到了个other than economic,非常感谢啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-7 09:05
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部