ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1377|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

og-42 文章其中一句不明白

[复制链接]
楼主
发表于 2005-7-4 11:36:00 | 只看该作者

og-42 文章其中一句不明白

Passage 42


Modern manufacturers, who need reliable sources of materials and technologically advanced


components to operate profitably, face an increasingly difficult choice between owning the


producers of these items (a practice known as backward integration) and buying from independent


producers. Manufacturers who integrate may reap short-term rewards, but they often restrict their


future capacity for innovative product development.



Backward integration removes the need for some purchasing and marketing functions, centralizersoverhead, and permits manufacturers to eliminate duplicated efforts in research and development.Where components are commodities (ferrous metals or petroleum, for example), backwardintegration almost certainly boosts profits. Nevertheless, because product innovation meansadopting the most technologically advanced and cost-effective ways of making components,backward integration may entail a serious risk for a technologically active company-for example,a producer of sophisticated consumer electronics.



A company that decides to make rather than buy important parts can lock itself into an outdated


technology. Independent suppliers may be unwilling to share innovations with assemblers with


whom they are competing. Moreover, when an assembler sets out to master the technology ofproducing advanced components, the resulting demands on its resources may compromise itsability to assemble these components successfully into end products. Long-term contracts with


suppliers can achieve many of the same cost benefits as backward integration without


compromising a company’s ability to innovate.



However, moving away from backward integration is not a complete solution either. Developing


innovative technologies requires independent suppliers of components to invest huge sums in


research and development. The resulting low profit margins on the sale of components threaten the


long-term financial stability of these firms. Because the ability of end-product assemblers to


respond to market opportunities depends heavily on suppliers of components, assemblers are often


forced to integrate by purchasing the suppliers of components just to keep their suppliers in


business.



黑体部分不明白意思。请教!!

沙发
发表于 2005-7-4 14:24:00 | 只看该作者

而且,当集成商试图掌握制造更先进部件的科技时,由此而带来的对其各方面资源的需求压力,可能会影响该集成商将这些先进部件成功组合到最终产品之中的能力。
意思是,当集成商试图靠自己的力量来掌握技术时,需要调动各方面力量,这往往难以达到生产出最终产品的目的。

板凳
 楼主| 发表于 2005-7-4 15:07:00 | 只看该作者
谢谢gg. 昨天一直被这句话困扰。现在明白了。

今天终于完成了阅读的第一遍。接下来一天8篇地寻找阅读感觉。
地板
发表于 2005-7-4 15:35:00 | 只看该作者
以下是引用annwangwangqxwz在2005-7-4 15:07:00的发言:

谢谢gg. 昨天一直被这句话困扰。现在明白了。

今天终于完成了阅读的第一遍。接下来一天8篇地寻找阅读感觉。


非常高兴能给你帮助。不过,一天8篇,好像稍稍快了一点啊。别太着急了。
5#
 楼主| 发表于 2005-7-4 18:57:00 | 只看该作者
因为按照小安的方法,在总结的时候,一次性文章看的越多,越有感觉。不知是不是理解错了他的方法~~~~

其实一次8篇是太多了,咽了也消化不下呀。。
6#
发表于 2005-7-4 20:16:00 | 只看该作者

嗯,在总结的时候可以。那要等到对文章比较熟悉之后才好吧。我建议一天10道题,当然要看出子丑寅卯来,这样能掌握就不错了。^_^

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-10 17:49
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部