ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1468|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

请教成绩单翻译的问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-19 08:07:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1,“外汇业务”如何翻译。我查到了foreign exchange affair(一个伊朗银行金融机构的官网= =!),我还查到一个大学提供 foreign exchange market service(course)。
然后还有直接翻译的 foreign exchange business ,foreign exchange transaction。我们学校的这个就是课程名字啊!!该选择哪个啊?
2,“证券投资综合实践”可以翻译成 securities investment practice吗
3,毕业论文没有分数,只有“及格、中等、良好、优秀”。是excellent,good,average?还是A.B.C.D? 优秀该如何翻译啊??

谢谢各位CDer了!!!!!!
收藏收藏 收藏收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-12-8 11:26
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部