ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2487|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

Duke official copy of degree certificate: followup question

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-9-22 12:56:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Duke要求补材料:official copy of degree certificate。我的成绩单上没有写毕业日期,所以需要提交这个额外的材料。28日前需要完成提交。

我只有中文的。由于我本科学校开个英文证明需要5个工作日流程时间,只有周三有服务,不可能来得及,所以问了下中文的可以么。

回复说:可以不需要学校开具的证明。"You are welcome to use a third party translation service, provided that it is notarized by the translator."
所以我是不是只要找个会英文的人帮我翻译下证明下就可以了?


另一个问题是,我大学有参加一个美国交流项目,学分没有转入正式成绩。
于是Duke也要求的了此项目的成绩单。我发过去后Duke回复说这不是official的,没有seal or signature。
然后我去交流学校网站要求成绩单。他们提供overnight express service,但寄回中国肯定来不及了,所以我想是不是能直接送hardcopy到Duke。
又去了信问下Duke我这样可行吗。以及他们不是PO box的正式地址,PO好像不接express service?


有哪位大牛经历过这第二个问题的?等他回复肯定要周一了,又有时差,可能会miss deadline。
我该怎么操作比较好?我怕快递5天没办法从CT到北卡。。。


其实这只是个8周的短期交流,如果他们不接受能不能就别考虑我参加过这个项目了?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-9-22 20:02:48 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
板凳
 楼主| 发表于 2012-9-22 22:01:19 | 只看该作者
恩,这是个不错的办法。
谢谢。
地板
发表于 2012-9-22 23:04:30 | 只看该作者
开英文证明5天真快啊,我当时去学校和我说要3个礼拜,我差点没昏过去
5#
 楼主| 发表于 2012-9-22 23:41:52 | 只看该作者
这样么。
但是由于是5个工作日,怎么着也得国庆后了。。
6#
发表于 2012-9-23 00:31:08 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
7#
发表于 2012-9-23 01:43:37 | 只看该作者
公证处公证
8#
发表于 2012-9-23 01:57:35 | 只看该作者
开英文证明5天真快啊,我当时去学校和我说要3个礼拜,我差点没昏过去
-- by 会员 xtf1985 (2012/9/22 23:04:30)



什么学校啊,这么慢……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-22 05:03
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部