ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Across
打印 上一主题 下一主题

[求助]听力2003-08-15/28_答案好象不对

[复制链接]
11#
发表于 2004-7-18 16:34:00 | 只看该作者

哦~那我没有听过这个对话,没有发言权~

发个羞羞红脸惭愧一下吧~

谢谢。

12#
 楼主| 发表于 2004-7-21 04:40:00 | 只看该作者

哎, 这个关于roommate的话题还真是烦恼...

13#
发表于 2004-7-21 06:56:00 | 只看该作者

2道题的答案都是正确的。


15.
M: Are you ready to start studying for the test yet or are you too wrapped up in that TV show?
W: Ask me again in about half an hour.
What will the woman probably do next? (wrap up)


M:你是准备开始为考试学习还是沉迷于电视?


W:半个小时后在问我把。


考点:答非所问,即完全否认第一人所言,如ice is cool,意思为既不学习也不看电视,用排除法去掉a/b/d,答案中符合仅有(c)Take a nap符合。


28.
M: It’s the 3rd time this week my roommate had a party in our room. This is really starting to affect my class work. I wonder if I should talk to someone at the housing office about changing rooms.
W: Sounds like you’ve got a legitimate reason. You two are just not compatible at all.
What does the woman imply the man should do?


W:听起来好像你得到了一个合理的理由(和房屋管理者说换房)。你们俩仅仅是没有协调好而已。


考点:语气语调,w言下之意为M没有一个合适的理由抱怨,选C. Stop complaining about his roommate。 sounds like...听起来好像,表否定。


[此贴子已经被作者于2004-7-21 7:01:15编辑过]
14#
 楼主| 发表于 2004-7-21 07:56:00 | 只看该作者

I spend sometime in the library here on campus and find an American College student to help.

He confirmed my choice of the 2 questions.

He said that the questions are very straightforward.

(b) Continue watching television

and

(d)Arrange to get a different roommate

Thank you all very much for the discussion

15#
发表于 2004-7-21 08:01:00 | 只看该作者

W: Sounds like you’ve got a legitimate reason. You two are just not compatible at all.

不知道大家为什么觉得sounds like 是表达否定的意思..

即使在中文中我们也没有这种说话习惯呀..  "听上去蛮恰当的理由",  不该有歧义啊..  如果是否定就直接说"听上去不是个恰当的理由啊"..

如果要表达否定,  那就直说 Doesn't sound like you've got a legitimate reason.  

画黄线的部分语气是很重的..  "你们两个根本合不来"..  要求换房间名正言顺..

无论如何,  不管是字面意思,  还是凭在这边上学的经验都可以肯定,  这个对话里的W都是在支持M申请调房间..

答案D.

16#
发表于 2004-7-21 08:02:00 | 只看该作者

哦,  很高兴南瓜确定了答案.

17#
 楼主| 发表于 2004-7-21 08:03:00 | 只看该作者

Thank you for your help, Taurus.

SOrry I cannot type Chinese here on campus.

18#
 楼主| 发表于 2004-7-21 08:05:00 | 只看该作者

When we say

Sounds like fun!!

The meaning is positive

It is fun!!

Thanks

19#
发表于 2004-7-21 08:39:00 | 只看该作者

My pleasure..

20#
发表于 2004-7-21 10:54:00 | 只看该作者
支持!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-30 03:54
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部