ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1152|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

OG12第372页RC部分的文章是不是有个错误

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-12 14:02:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
LINE14-15有这么一句Under this definition, services includes activities as diverse as engineering and driving a bus.

这个services为什么后面是includes呢?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2010-7-12 14:02:52 | 只看该作者
把整篇文章页贴一下吧

In 1988 services moved ahead of manufacturing as the main product of the United States economy. But what is meant by "services"? Some economists define a service as something that is produced and consumed simultaneously, for example, a haircut. The broader, classical definition is that a service is an intangible something that cannot be touched or stored. Yet electric utilities can store energy, and computer programmers save information electronically. Thus, the classical definition is hard to sustain.
The United States government's definition is more practical: services are the residual category that includes everything that is not agriculture or industry. Under this definition, services includes activities as diverse as engineering and driving a bus. However, besides lacking a strong conceptual framework, this definition fails to recognize the distinction between service industries and service occupations. It categorizes workers based on their company's final product rather than on the actual work the employees perform. Thus, the many service workers employed by manufacturers— bookkeepers or janitors, for example—would fall under the industrial rather than the services category. Such ambiguities reveal the arbitrariness of this definition and suggest that, although practical for government purposes, it does not accurately reflect the composition of the current United States economy.
板凳
 楼主| 发表于 2010-7-12 14:04:07 | 只看该作者
是因为第一段里德But what is meant by "services"?

因此后面提到的services就是个整体概念了吗?可前面还有个services are啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-7 19:25
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部