ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 485|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助]陈向东第五章-39题

[复制链接]
楼主
发表于 2009-1-30 21:31:00 | 只看该作者

[求助]陈向东第五章-39题

陈向东对这道题目意思的理解自相矛盾:他把the reduced price理解成减少的钱(即10-2=8中的2),却把the increased price理解成涨价后的钱(即8+2=10中的10),难道“加”和“减”还有这样的区别???

大家给点意见吧,是不是老陈弄错了?正确的理解应该是怎样的呢?我觉得第二个理解是正确的。还有,如果想要用英文来表达第一种理解(即那个被减去的2),应该如何来表达呢?

沙发
发表于 2009-1-31 00:06:00 | 只看该作者
原来题目上来~
板凳
 楼主| 发表于 2009-1-31 22:00:00 | 只看该作者
The price per share of stock X increased by 10 percent over the same time period that the price per share of stock Y decreased by 10 percent. The reduced price per share of stock Y was what percent of the original price per share of stock X?

(1) The increased price per share of stock X was equal to the original price per share of stock Y.

(2) The increase in the price per share of Stock X was 10/11 the decrease in the price per share of stock Y.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-11-6 15:12
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部