我觉得这道题目要根据题目里说的内容来理解. irradition的支持者的观点是, 即使irradition会令食物的维生素b1含量大幅下降, 这也不是很大的问题, 因为所有食物最后都要cook, 而cooking也一样会令维生素b含量下降, 这样看来不管有没有irradition, 最终食物的维生素b损失是一样的.而经过irradtion还可以增加食物的shelf life. 题目里反驳的观点是, 大部分经过irradition的食物都是生吃的, 而生吃的食物本来是不会流失维生素的,irraditon却使生食的维生素也流失了.而如果irradition的食物是煮熟吃的, 维生素的流失又会加倍.所以总的来说经过irradition的食物无论怎样流失的维生素都不会少于cook后的食物,因此proponent说irradition不会比cooking差是站不住脚的. -- by 会员 alisonkay (2010/8/7 16:49:09)
不同意这样的解释 irradiation are no worse in this respect than cooking. (in this repect 是指在营养流失方面) “大部分经过irradition的食物都是生吃的, 而生吃的食物本来是不会流失维生素的,irraditon却使生食的维生素也流失了.|”这个不是和cooking在比较! |