- UID
- 1436366
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2019-12-23
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
沙发
楼主 |
发表于 2021-1-18 09:52:49
|
只看该作者
01/18/2021
Passage1
文章中心:这是一篇关于拼多多员工死亡案件的报道,这名员工的死亡在社交媒体上引起了广泛关注,人们不得不质疑996制度的合理性,即便员工的辛勤工作会为公司带来极大的经济效益。
阅读时间:3’00’’
Pinduoduo in particular is known for its grueling schedules and a secretive culture, with several current and former employees telling the Financial Times that a working week at the company could stretch even longer than the “996” norm.拼多多以其严苛的日程安排和隐秘的文化著称,几位现任和前任员工告诉《金融时报》记者,在公司一周的工作时间甚至比 "996 "的标准还要长。
Passage2
文章中心:C-A学者研究显示只有很少一部分的1975年bottom 5th的贫困人口在十几年后仍会留在这一区间,因此推测贫富差异并不会是一个长久问题,然而观点被后续几位学者反驳。
首先,在研究贫富差异时,对一个家庭一生时间的财富观察结果往往比针对一个人某一年的观察结果更温和,C-A学者在研究1975年样本时用个人财富作为判断贫富的标准,而非家庭财富的分配,因此数据远低于正常人足以维持正常生活的财富。同时,C-A的研究对象为短期工作者或学生,这些人往往在日后能拥有更稳定的工作和更高的工资,因此结论不具有代表性。耶鲁大学的研究也显示economic mobility rate自1980后开始降低。
The large and growing variations between those at the top and bottom that have been reported by the Census are, of course, cause for disquiet.
由人口普查所报告的上层和下层收入之间的巨大并不断扩大的差异,是令人不安的。
Mr. Gottschalk, however, notes that the Dallas researchers use unconventional means to reach these astonishing ends.
然而,Gottschalk先生指出,Dallas的研究人员使用了非常规手段以得出这些惊人的实验结果。
阅读时间:4’56’’
|
|