ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1579|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

费费23,不明白啊

[复制链接]
楼主
发表于 2009-4-23 09:02:00 | 显示全部楼层

my two cents:

From the passage"Ordinarily, a cancellation is due to mechanical problems with the airplane scheduled for a certain flight. However, since it is unlikely that Swift would have the mechanical problems with more than one or two scheduled flights on a single day"

a cancellation -> mechanical problems with an airplan for a flight, To answer "why there are 9 cancellation", the author assumed there should be more than one or two scheduled flights have mechanical problems.

Does it help?

沙发
发表于 2009-4-23 11:30:00 | 显示全部楼层

nine scheduled flights of Swift Airlines cancelled in one day.

Ordinarily, a cancellation is due to mechanical problems with the airplane scheduled for a certain flight.

However it is unlikely that there are more than one or two scheduled flights have mechanical problem in the same day for Swift Aireline. (due to there are 9 cancellation in the same day)

threfore there might be other causes .

I think from that sentence, I can tell author assumed that there are more than one or two flight scheduled for the 9 cancellation flight. I am not sure whether it is clear. Sorry, not a NN..

Actually, I am not a N person. This is just how I think,


[此贴子已经被作者于2009-4-23 11:30:03编辑过]
板凳
发表于 2009-4-23 18:10:00 | 显示全部楼层

谢谢 Lihihui2009,我想作者这句话“However, since it is unlikely that Swift would have the mechanical problems with more than one or two scheduled flights on a single day”有点误导,是不是应该理解为 在同一天,swift不可能有超过1个或者2个飞机(是航班,其实也是暗指飞机,因为1-2个航班就是指代1或者2个飞机,不可能是3个 哈哈)有机械故障。

如果真的9个航班都是因为1-2架飞机出现机械故障导致的,那么作者的“some of the nine cancellations were probably due to something else” 就不成立了。

这么想好像差不多想清楚了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-5 17:09
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部