[揽瓜阁精读] 14. 美国工匠

0320zjx

14.美国工匠
第一段：18世纪北美殖民地的artisan是不被尊重的。他们被社会精英看不起。但是这些精英却在反抗英国人统治的叛乱中经常依靠artisan。美国的技工协会在叛乱中是先锋的地位，并且商人在叛乱中的领导地位也在不断上升。到了early 1780s也就是美国革命的后期，用mechanic作为诽谤是一件非常难的事情，现在的mechanic指的是一种社会的部门，这个部门对经济和政治都有贡献。

第二段：然而，就在工匠获得了重要的新政治角色的同时，生产方式的变化开始破坏他们的经济地位。为了应对国家早期普遍的繁荣和对商品的需求，手工艺大师们试图通过雇佣不熟练和没有经验的工人来代替工匠，并将机器侵入车间来降低生产成本。速度和数量并不比质量更重要，导师的传统被个体企业的理念所取代。虽然这些变化的时间和程度随贸易和地点而变化，但到1850年，劳动力中工匠的比例急剧下降