[揽瓜阁精读] 17. 工业革命女权

lau9999

confine局限；lament抱怨；repudiate 拒绝否定；relegate把降到贬低；orthodox传统的；provocative煽动性的
关于工业革命对于女性经济实力的影响，正反双方

历史学家IP认为在工业革命时期的英国，经济形势的变化通过提升女性对于赚钱男性的依赖以降低女性的经济实力。这也有例外。比如，P了解到纺织厂给一些女性提供新的赚钱机会。但是P提到这种机会只局限在部分地区，很多在家进行纺织工作的女性并不能于机械化生产竞争。P表示对于这种付薪工作从家向集中化的转移的失望，认为将公劳动力分为两种这种做法将大部分女性放置于经济活动的边缘区域。她还认为家庭生活有改善的时候应该是当家是一个私人的领地，而不是一个卖商品的地方。
传统历史学家很大程度地否定了P的观点，认为工业革命是为女性创造了新的机会，尤其在制造行业。但是P的具有煽动性但是不完整的分析说明这个影响是非常复杂的需要更多的研究。比如说小规模的研究会使地区之间的差异模糊化