[揽瓜阁精读] 2. Testimony

Nicki_Nie

感谢分享！               

Nicki_Nie

10.29.2022 揽瓜阁阅读第2篇
Testimony
P1: 讲了一个流派的诗人-objectivist（客观主义者？），介绍了他们的特点：诗歌是一个事物，不是一个对于感受和想法的汇报；
P2：介绍Reznikoff一生都是致力于testimony，发布了两卷新书，在他死后又出版了两卷书籍，后面的书卷中，他有一些更改。让人们更加关注语言，通过文字表达情感的强烈程度。
P3：介绍Testimony，削弱了传统的设想，诗歌一定要在一个私密的环境-远离压力/公众。Testimony不会让我们忘记这个诗歌阐述的是司法意见。
P4: Reznikoff的最重要的创新和主要贡献就是使用公众语言，来推动现代主义对于诗歌语言品质的关注。通过将一个又一个案件的事实描述把故事并置，创造一副情感强大的拼贴画，记录美国与奴隶制的斗争及它作为一个商业和工业大国的崛起。

生词：
Objectivist：客观主义者
Press: 新闻；出版社
Offshoot: 分支
Assault：冲击；袭击；抨击
Predecessor：前任；前辈
Transcendent: 卓越的；超常的；出类拔萃的
Depict：描述；描绘
Volume: 卷；册
Judicial：法庭的；司法的
Syncopate: 切分；词中省略；缩写
Expound: 详述；阐述
Juxtapose: 并置；并列
Collage: 拼贴
Emergence：出现；显现；崭露头角；摆脱困境