Haha, take that back (already)... Talked to wycg banban and he thinks there should be a comma between 5 and less than. Which means you can get J * 2 > C * 2 > 5 from condition 1.
Twice the average number of books that Carolyn read per week was greater than 5 <comma> less than twice the average number of books that Jacob read per week.