mashengyi 发表于 2015-4-1 23:27
to do 做have 的宾语补语的时候是可以省略to的
问题是可以省略但是不能说语法判错。还是得找到能判定的方法。
我还是认为这个to表示主观动作,本题表达主观动作是错误的。these actions cannot be adopted by the Adult survivors themselves, their symptoms need to be treated by somebody else like a doctor.
ott_227 发表于 2015-4-1 21:40
个人觉得A do B和A can do B从语法上说都不能算错。只是像你说的,需要根据语意确定,是否有必要加助动词 ...
嗯确实中文很难表达我的想法
(A) that they could get their symptoms recognized and treated
So what's wrong with it?
Can I say "have no chance" means no opportunity? And "could get some thing done" means have opportunity to get some thing done. So these two words are duplicated?
Or we have to say that - "Chance" has to be followed by "of doing"?