OG113题

lainemai

As a baby emerges from the darkness of the womb with a rudimentary sense of vision, it would be rated about 20/500. or legally blind if it were an adult with such vision.
A. As a baby emerges from the darkness of the womb with a rudimentary sense of vision, it would be rated about 20/500, or legally blind if it were an adult with such vision.
B. A baby emerges from the darkness of the womb with a rudimentary sense of vision that would be rated about 20/500, or legally blind as an adult
C. As a baby emerges from the darkness of the womb, its rudimentary sense of vision would be rated about 20/500; qualifying it to be legally blind if an adult
D. A baby emerges from the darkness of the womb with a rudimentary sense of vision that would be rated about 20/500; an adult with such vision would be deemed legally blind.
E. As a baby emerges from the darkness of the womb, its rudimentary sense of vision, which would deemed legally blind for an adult, would be rated about 20/500.
这道题选对了是D，但是当时过OG解析的时候看到E选项的解释是：Subordinate clause beginning with which is awkward and ambiguous.我认为以which开头的从句并不会很有歧义丫，而且当时我排除E是因为deem没有用被动语态....求解OG的解释是个什么意思？谢谢~~

ZZP无敌

如果deem没有被动语态用法，也应该是would deem吧，因为没有sth would done这种语法，open to discussion

lainemai

ZZP无敌 发表于 2014-9-24 13:29
如果deem没有被动语态用法，也应该是would deem吧，因为没有sth would done这种语法，open to discussion ...

肯定是被认为丫，所以我觉得这个是个错的点.....

ZZP无敌

嗯嗯，metoo