Because there are provisions of the new maritime code that provide that even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas, they have already stimulated international disputes over uninhabited islands.
because studies have shown that X is 60 percent of Y, this finding has shocked most observers.
--> incorrect. the presence of "because" at the beginning of the first clause means you can't use "this finding" anymore.
from千行,不明白啥意思呀。。。为什么用了because,后头就不能用this finding 了呢?because不是可以连接两个完整的句子吗?
studies have shown that X is 60 percent of Y, a finding that has shocked most observers.
studies have shown that X is 60 percent of Y; this finding has shocked most observers.
这俩为啥就是对的?
求大神解答!
Because there are provisions of the new maritime code that provide that even tinv islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas, thev have already stimulated international disputes over uninhabited islands.
(A) Because there are provisions of the new maritime code that provide that even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas, they have already stimulated
(B) Because the new maritime code provides that even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas, it has already stimulated
(C) Even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas under provisions of the new maritime code, already stimulating
(D) Because even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas under provisions of the new maritime code, this has already stimulated
(E) Because even tiny islets can be the basis for claims to the fisheries and oil fields of large sea areas under provisions of the new maritime code, which is already stimulating
这是题目,正确选项是B,大神求解
because是连词,连接两个完整的句子没错。这个this finding错误不在于这个语法点。
because studies have shown that X is 60 percent of Y, this finding has shocked most observers.
this finding本来在句子1:*studies have shown that X is 60 percent of Y; this finding has shocked most observers.*这个句子中作一个同位语?(或者之类的结构名字都无所谓了)关键是,this finding在有because了之后,不可以指代前方一整个句子了。然而,在句子一中,它是指代分号前面一整句的。
这是一个meaning的问题,不涉及语法。你可以尝试翻译
studies have shown that X is 60 percent of Y; this finding has shocked most observers.(对)
一个研究显示x是60%的y;此发现使得观察者震惊。
because studies have shown that X is 60 percent of Y, this finding has shocked most observers.(错)
因为一个研究显示x是y的60%,此发现使得观察者震惊。(要因果没因果,不要因果关系呢,*此发现*又不知道是指个什么)