xdf 2道听力题

lesliejyz

10.W: You won't have to look very hard to find a job on campus. But I don't think you'll find anything that isn't just part-time.

M: That suits me. Anything more than that, and I have to change my class schedule.

Q: What did the man mean?

anything more than that应该怎么翻译？

20. M: We hope you enjoy your stay here at the hotel. Here is your room key and by the way, check-out time is twelve at noon.

W: Oh, thanks for reminding me. It's a lovely hotel and I'm not at all in a hurry to leave but I wouldn't want to be charged for a second night.

Q: What will the woman probably do?

I'm not at all in a hurry to leave这个女顾客对服务员说这句话有什么用，在这种简短的对话中突然冒出这么一句让人摸不着头脑。

谢谢谢

[此贴子已经被作者于2005-1-11 12:58:40编辑过]

melodybb1224

1 除此以外。（不确定哦）

2我想这句话就是说明这家hotel很好，很舒适，我根本不急着离开，（这可能就是外国人说话的方式，用委婉的方式赞美这家店好）

happytoni

１　我觉得ＭＭ的意思是ＰＡＲＴＩＭＥ　比较适合他，在多的话，他的ＳＣＨＥＤＵＬＥ就要　　　ＣＨＡＮＧＥ拉

２　我同意楼上的说法

[此贴子已经被作者于2005-1-13 13:05:14编辑过]