ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 814|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助]PPREVIEW里的TEST2-1的第2题

[复制链接]
楼主
发表于 2004-12-31 06:56:00 | 只看该作者

[求助]PPREVIEW里的TEST2-1的第2题

今天听的,有点不明白MAN的话:


I'm debating with(我听的是whether) to go the Franch club meeting this afternoon, I (我觉得有have) got other things but I got to take care today.


请问,take care在这里怎么讲呢?前面是说我正犹豫去不去法国俱乐部的聚会,因为我已经安排其他事情了,但是........我这里就不明白怎么翻译了。求助,谢谢大家先


(题目理解,后面那个女的说反正她会去的,她可以告诉他有啥事)

沙发
发表于 2004-12-31 07:12:00 | 只看该作者

take care可以理解成deal with的意思,就是要处理。。

板凳
 楼主| 发表于 2004-12-31 08:27:00 | 只看该作者

明白啦!!谢谢斑竹

就是说虽然在犹豫去还是不去,但是偏向于不去FCM,而是去办事,对吧?谢谢

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-23 09:16
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部