38. Bengal-born writer, philosopher, and educator Rabindranath Tagore had the greatest admiration for Mohandas K. Gandhi the person and also as a politician, but Tagore had been skeptical of Gandhi’s form of nationalism and his conservative opinions about India’s cultural traditions. (A) for Mohandas K. Gandhi the person and also as a politician, but Tagore had been (B) for Mohandas K. Gandhi as a person and as a politician, but Tagore was also (C) for Mohandas K. Gandhi not only as a person and as a politician, but Tagore was also (D) of Mohandas K. Gandhi as a person and as also a politician, but Tagore was (E) of Mohandas K. Gandhi not only as a person and as a politician, but Tagore had also been
OG的解释中谈到: it is appropriate to conjoin Gandhi the person and the politician, or Gandhi as a person and as a politician, but it is nonstandard in English to mix and match. Gandhi the person and the politician 在这里合适么?不加as将其看成同位语么?感觉有点怪怪的呢!
好心人路过帮我解答一下吧!!谢谢!
|