ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1441|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

阅读36套 excercise6 第四个 不懂文章是什么逻辑

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-7 16:31:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
谁能帮忙分析一下阅读36套里面excercise6 第四篇文章,我读来读去总觉得逻辑上过不去。
我个人认为原文逻辑如下
a.提出F.的观点,在美国agrarian discontent是由 internal frontier closing(或者说耕地缺乏)引起的 (原文L1-6)
b.however转折,事实上美国并不缺耕地(原文L6-9)
c.上文观点忽略了19世纪国际贸易对(农业)的影响(原文L9-13)
d.介绍国际贸易的情况,即通过国家间的合作形成了一个interdependent market system
e.结果(就是这个结果很诡异),agrarian discontent 并不单单发生在一个地区了,而是 struck several nations  whose internal frontiers had  not vanished or were not about to vanish (什么意思啊?怎么就出来这个结果了?)

还有文章最后一句话里的parallel 怎么理解?
谢谢啦

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2013-3-7 23:27:54 | 只看该作者
parallel应该是同时的,与此同时发生的,意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-26 06:11
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部