问两道讨论了很久的问题语法题 白勇书上的！！！

ljwqlcl881703

The recent surge in the number of airplane flights has clogged the nation's air-traffic control system, to lead to 55 percent more delays at airports, and prompts fears among some officials that safety is being
compromised.
(A) to lead to 55 percent more delays at airports, and prompts
(B) leading to 55 percent more delay at airports and prompting
(C) to lead to a 55 percent increase in delay at airports and prompt
(D) to lead to an increase of 55 percent in delays at airports, and prompted
(E) leading to a 55 percent increase in delays at airports and prompting
问下B E 答案  B中55percent more delay 这么说算正确的么 怎么翻译 白勇说它逻辑意思含糊 是指的什么含糊？到底B应该如何解释排除它？

It is an oversimplified view of cattle raising to say that all one has to do with cattle is leave them alone while they feed themselves, corral them and to drive them to market when the time is ripe.
(A) all one has to do with cattle is leave them alone while they feed themselves, corral them, and to
(B) all one has to do with cattle is to leave them alone to feed themselves, to corral them, and
(C) all one has to do with cattle is leave them alone while they feed themselves and then corral them and
(D) the only thing that has to be done with cattle is leave them alone while they feed themselves, corral them, and
(E) the only thing that has to be done with cattle is to leave them alone while they feed themselves, to corral them, and
白勇说all后的定语从句省略关系代词that 是指all one that has to do...还是 all that one has to do... 如果是第二个that作啥成分饿 还有all one  理解的应该是all one person？

再问个小问题
117. A firm that specializes in the analysis of handwriting claims from a one-page writing sample that it can assess more than three hundred personality traits, including enthusiasm, imagination, and ambition。
D to be able, from a one-page writing sample, to assess
D是正确答案 书上说from a one-page writing sample 是修饰be able to assess 插入语是可以这么修饰前面后本应该连起来的部分么？
我知道这里的老师最多最给力最NN 希望走过路过的好朋友们施恩协助 万分感谢！！！

kiwifoodtown

我不是老师，更不NN，只是试着谈谈我的看法。
1. 55 percent more delay 的确是不符合逻辑，航班延误或者是增加多少，或者是减少多少，没听说过航班延误了百分之几的。

2. 私下里，真真觉得，省略的that在all 后，all that one has to do..  one指sb.

3.插入语的用法没有错，而且插在这里，完全不影响阅读的顺序性。

yiqing2012

1、除了LS指出的问题外，我个人还觉得没有完整比较结构的都会有歧义，也就是书上说的意思模糊。。。more delays是要今昔比较还是要将airport和其它地点比较？不同的人会有不同的理解。。。所以比较结构一定要完整的原因也在于此。。。。

xohe赵

1、除了LS指出的问题外，我个人还觉得没有完整比较结构的都会有歧义，也就是书上说的意思模糊。。。more delays是要今昔比较还是要将airport和其它地点比较？不同的人会有不同的理解。。。所以比较结构一定要完整的原因也在于此。。。。

-- by 会员 yiqing2012 (2012/11/21 13:51:32)

more可以做adj啦亲···并且og prep里面有几道题都只有一个more出现的呢

Even though many of her colleagues were convinced that genes were relatively simple and static, Brabara McClintock adhered to her own more complicated ideas about how genes might operate, and in 1983,at the age of 81, was awarded a Nobel Prize for her discovery that the genes in corn are capable of moving from one chromosomal site to another.


1.To develop more accurate population forecasts, demographers would have to know a great deal more than they do now about the social and economic determinants of fertility.

yiqing2012

1、除了LS指出的问题外，我个人还觉得没有完整比较结构的都会有歧义，也就是书上说的意思模糊。。。more delays是要今昔比较还是要将airport和其它地点比较？不同的人会有不同的理解。。。所以比较结构一定要完整的原因也在于此。。。。

-- by 会员 yiqing2012 (2012/11/21 13:51:32)

more可以做adj啦亲···并且og prep里面有几道题都只有一个more出现的呢

Even though many of her colleagues were convinced that genes were relatively simple and static, Brabara McClintock adhered to her own more complicated ideas about how genes might operate, and in 1983,at the age of 81, was awarded a Nobel Prize for her discovery that the genes in corn are capable of moving from one chromosomal site to another.


1.To develop more accurate population forecasts, demographers would have to know a great deal more than they do now about the social and economic determinants of fertility.

-- by 会员 xohe赵 (2012/12/2 19:30:34)

有道理~~暗含了和现在比较时确实不用加than了~ thks a lot~~

gabrielpei

我觉得他说的模糊应该是指delay这个词的问题. 一个是delay, 可以是延误的航班班次增多(以前20个航班延误,现在25个), 也可能是每个航班延误的时间长度增长(以前延误1小时,现在延误1个半小时).
而E里面用的delays, 那么比较明确了, 复数, 应该就是指多次delay, 那就是delay的次数, 或者班次了.

gabrielpei

白勇的解释, the only thing that...不简洁,要换成all. 所以比较明显是all that. 这样也比较容易解释定语从句修饰的是all
all (that... ) is.... 要是是all one (that...) is...那就是说这个one是什么什么什么...逻辑明显不对哦.