不懂呀！！！求解

wellmichelle

Quasars are so distant that their light has taken billions of years to reach the Earth; consequently, we see them as they were during the formation of the universe.

A.we see them as they were during





B.we see them as they had been during


C.we see them as if during


D.they appear to us as they did in


E.they appear to us as though in




A中的话是什么意思？这里AS是什么？
为什么其他选项错了呢？？！

echodong

Q这个东西非常远，远到它的光需要花数十亿年的时间才能到达地球；因此，我们看到的它们是它们在宇宙形成时候的样子（而非现在的样子）。

li3360065

我们看到它们的时候就跟它们在 the formation of the universe那时一样。
B选项中 关于过去完成时跟过去式 在OG语法部分前面介绍的很清楚。
C我认为在GMAC设计的题里面we see them as if during 中 as if 后面必须加上主语，we see them as if they were during.并且as if 这个关系词用的不恰当。
D 单纯从语法角度看 我不知道，appear 时态错了还是什么？

E 同C

wellmichelle

我们看到它们的时候就跟它们在 the formation of the universe那时一样。
B选项中 关于过去完成时跟过去式 在OG语法部分前面介绍的很清楚。
C我认为在GMAC设计的题里面we see them as if during 中 as if 后面必须加上主语，we see them as if they were during.并且as if 这个关系词用的不恰当。
D 单纯从语法角度看 我不知道，appear 时态错了还是什么？

E 同C

-- by 会员 li3360065 (2012/11/10 14:47:29)

请问 A中AS什么意思呢？C\D\E我还是不懂啊，有没有明显的错误？？？

xohe赵

B,过去完成时态，要么有对应的过去时 要么有对用的状语，而这里的状语during···时过去时。错
C省略，时态都不一样了，后面应该是过去时。应该必须补出来
D愿意是看到的是形成时候的Quasars 。而这里变成了两个句子的比较，不正确。有待拍砖
E同C

sisichen666

A选项：as就是时间状语连词，可以作为当...的时候的含义啊：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，那时候它们正在经历宇宙的形成
B选项：时态问题，过去完成时错误
C选项：as if during ...错误修饰we see，这种堆叠的结构逻辑含义本身就有问题，as if虚拟呀。。。是想说还没发生啊还是怎么样？as if以虚拟，改变了原文的逻辑含义，人家就是说这“科学事实”
D选项：Quasars现在所呈现在我们面前的样子，就和数十亿年前它所呈现在我们面前的样子一样。你在数十亿年前就看到这个quasars，而数十亿年后你再看到它们，它们看来还是一个样子。请问楼主：有人可以活数十亿年吗？sheer nonsense）
E选项：首先这个虚拟语气很炸眼，as if发生。。那就是说其实真还没发生，它要是没发生，前面乱七八糟再说干什么呀。。。说明还是在悄悄改变了逻辑含义。。。。

wellmichelle

A选项：as就是时间状语连词，可以作为当...的时候的含义啊：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，那时候它们正在经历宇宙的形成
B选项：时态问题，过去完成时错误
C选项：as if during ...错误修饰we see，这种堆叠的结构逻辑含义本身就有问题，as if虚拟呀。。。是想说还没发生啊还是怎么样？as if以虚拟，改变了原文的逻辑含义，人家就是说这“科学事实”
D选项：Quasars现在所呈现在我们面前的样子，就和数十亿年前它所呈现在我们面前的样子一样。你在数十亿年前就看到这个quasars，而数十亿年后你再看到它们，它们看来还是一个样子。请问楼主：有人可以活数十亿年吗？sheer nonsense）
E选项：首先这个虚拟语气很炸眼，as if发生。。那就是说其实真还没发生，它要是没发生，前面乱七八糟再说干什么呀。。。说明还是在悄悄改变了逻辑含义。。。。

-- by 会员 sisichen666 (2012/11/10 16:41:55)

D我觉得是they appear to us (in a way)as they appeared(in a way) in...
这里as就像是i do as you do sth一样。
不对吗？没说我一定要活十亿年啊，意思是它曾经十亿年前的样子嘛……我不知道哪错了

sisichen666

那按照楼主的意思是，这个类星体是恒久不变的啦？？？百亿年还是一样滴？？他是死体？？？
我还是觉得您是逻辑含义理解错了，当然，仅是一家之言，我还是翻译成：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，那时候它们正在经历宇宙的形成。。。。而不是：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，正如它们正在经历宇宙的形成的一样

找了个native guy回答，就是说：The point here is that we need to make sure that we are talking about seeing the quasars as the quasars were at that time, NOT seeing the quasars in the way that people back then saw them.

Some people might choose D; this answer means that we were alive then, and we are alive now; the quasars look the same to us both then and now.

DUKB24

那按照楼主的意思是，这个类星体是恒久不变的啦？？？百亿年还是一样滴？？他是死体？？？
我还是觉得您是逻辑含义理解错了，当然，仅是一家之言，我还是翻译成：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，那时候它们正在经历宇宙的形成。。。。而不是：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，正如它们正在经历宇宙的形成的一样

找了个native guy回答，就是说：The point here is that we need to make sure that we are talking about seeing the quasars as the quasars were at that time, NOT seeing the quasars in the way that people back then saw them.

Some people might choose D; this answer means that we were alive then, and we are alive now; the quasars look the same to us both then and now.

-- by 会员 sisichen666 (2012/11/10 17:11:35)

sisi辛苦了= =


继续给托福虐去了


应该很清楚了吧卤煮

wellmichelle

那按照楼主的意思是，这个类星体是恒久不变的啦？？？百亿年还是一样滴？？他是死体？？？
我还是觉得您是逻辑含义理解错了，当然，仅是一家之言，我还是翻译成：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，那时候它们正在经历宇宙的形成。。。。而不是：因为光的传播速度，我们现在看到quasars是几百万年前的quasars，正如它们正在经历宇宙的形成的一样

找了个native guy回答，就是说：The point here is that we need to make sure that we are talking about seeing the quasars as the quasars were at that time, NOT seeing the quasars in the way that people back then saw them.

Some people might choose D; this answer means that we were alive then, and we are alive now; the quasars look the same to us both then and now.

-- by 会员 sisichen666 (2012/11/10 17:11:35)

sisi辛苦了= =


继续给托福虐去了


应该很清楚了吧卤煮

-- by 会员 DUKB24 (2012/11/10 21:40:37)

稍微有点醒悟…………
好像我对AS的理解弄错了，A中的as是“像”而不是“当”的意思。对吗？？
14号就考了……好着急啊呜呜