ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2100|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

listening 03-10-27 "cut out for"

[复制链接]
楼主
发表于 2004-11-10 07:43:00 | 只看该作者

listening 03-10-27 "cut out for"

03-10-27


A: i admire your dedication. i could never finish that long laboratory experiment by myself.


B: i fell that i am cut out for that kind of work.


1 she has to quit her job in the laboratory


2 she cut herself while working in the lab


3 she enjoys doing laboratory experiments


4 she feels that the man is dedicated to his work too.


B 的回答是什么意思呀。查了一下CUT OUT 有不再起做用的意思,


这句话理解起来好像是说“我感觉自己在这中工作中已经不起什么作用了”。呵呵,感觉很可笑的翻译,所以选不出答案。请那位友人帮忙解释一下


感谢!

沙发
发表于 2004-11-10 08:34:00 | 只看该作者

be cut out for something
also be cut out to be something
[usually in questions and negatives] to have the qualities that you need for a particular job or activity
In the end, I decided I wasn't cut out for the army.

Are you sure you're really cut out to be a teacher?

这里的CUT OUT不是 有不再起做用的意思,而是具有某种能力的意思。

所以选C,是说他很喜欢那份工作,也能干得很好

板凳
 楼主| 发表于 2004-11-10 23:37:00 | 只看该作者
谢谢版主姐姐!!
地板
发表于 2005-8-31 00:46:00 | 只看该作者
be cut out for 是适合担任的意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-28 01:10
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部