求助prep08sc上一个关于than的问题

Fan5219812

sisichen666 发表于 2012-10-28 21:19
1.rice has protein of higher quality than that in wheat2.wild animals have less total fat than lives ...

前辈我想请教一下，这个例子：rice has a protein higher in quality than does wheat. 为什么这里比较主语的时候does要补出，而wild animals 那个例子比较主语的时候谓语就不需要补出呢？

Fan5219812

DUKB24 发表于 2012-10-28 21:31
1.rice has protein of higher quality than that in wheat2.wild animals have less total fat than li ...

大D老师，想请问一下这个例子：rice has a protein higher in quality than does wheat. 为什么这里比较主语的时候does要补出，而wild animals have less total fat than livestock 那个例子比较主语的时候谓语就不需要补出呢？

seubomb

Fan5219812 发表于 2014-10-19 14:35
大D老师，想请问一下这个例子：rice has a protein higher in quality than does wheat. 为什么这里比较 ...

我想的是，SC句意优先，你知道这句话代表什么意思，读者也明白就够了，不要太纠结为啥没补出，没补出说明没歧义，这就够了
而你也懂了是否可以补出，还知道补出和没补出有没有区别，有哪些微妙的区别，足矣。。。

垂钓猫

发表一下个人观点，SC任何时候都是语义优先，没有固定的比较规则。从句意上来理解，rice has a protein higher in quality than does wheat. 这句话是对两种植物的蛋白质进行比较。而wild animals have less total fat than livestock则是旨在说明两种动物的差别。这种省略只要没有造成歧义，都可以跟着语义来判断

firexxfire

垂钓猫 发表于 2017-11-8 17:42
发表一下个人观点，SC任何时候都是语义优先，没有固定的比较规则。从句意上来理解，rice has a protein hig ...

同意！