gwd8-24

steedzhu

以下是引用ztlbox在2004-10-16 1:28:00的发言：

Q24:

A March 2000 Census Bureau survey showed that Mexico accounted for more than a quarter of all foreign-born residents of the United States, the largest share for any country to contribute since 1890, when about 30 percent of the country’s foreign-born population

was from Germany.

A. the largest share for any country to contribute  A没有表达出作者的观点， 作者应该想表达mexico比从1890－2000的任何一个本来存在外国国家都要多。 但是细读可以发现，由于用了any country to contribute  表达的意思是假设存在一个外国国家，那么mexico都要比它高。 其实就是一个现实存在和假想的区别。

B. the largest share that any country has contributed  明显表达清楚了作者意思

C. which makes it the largest share for any country to contribute  which 指代错误

D. having the largest share to be contributed by any country 罗嗦

E. having the largest share to have been contributed by any country   罗嗦

请指教

foreinter

我会选A，感觉B的时态明显不妥，因为前面是个showed,A的修饰也没什么不妥，对于任何contribute的国家来说是最大的share.

boyray

A里面 the largest share for any country to contribute似乎太强调目的性了

illgetthere

那这题到底选什莫，有个定论吗？

illgetthere

以下是引用illgetthere在2005-9-15 15:38:00的发言：

那这题到底选什莫，有个定论吗？

dreamerps

到底要选哪个啊~快考了...千万别碰到

earlybirdcyu

应该选B A和B的区别：A动词不定式表是的是动作还没有发生，B已经发生并持续到现在，从时间壮语和逻辑意思都可以看出。个人意见请指正！

leonchan

支持B，虽然做题时我选A

上面反对B的同志有部分认为has应该改为had，我举个例子来反驳这种说法：假设说从1890年以来，墨人在某个时刻曾经占了美国外国人口的1/4，然后它的比例下降了，但是从1890年以来，没有任何国家的人口曾经占据美国外国人口1/4以上的比例；那么在这种情况下，survey showed、mexico accounted、the largest share that any country has contributed since 1890 三个动词不就都成立了么？

注意这里说的是the largest share that any country...，是把所有时间点上所有的外国人口所占的比例来比较，没有任何国家超过1/4，所以这个the largest share没有被超越过，依然是最大的。

[此贴子已经被作者于2005-10-11 22:44:20编辑过]

z520m

2000年的survey说：since 1989,是不是应该用过去完成时？这毕竟不是一个宇宙真理！！还有一个问题就是，any country has contribute 是从1989-2000年，因为这个survey是2000年的，现在可能是2001年了，has表示这件事从1989-现在，所以表达含义不附原意。还有总觉得contribute the share缺少了to USA,不补出总是不完整。请各位指正。

zhoujian

支持B

B的时态没错，有人说应该用过去完成式，这是不对的。

请看最后没划线的部分，since 1890, when about 30 percent of the country’s foreign-born population was from Germany.

如果用了过去完成式，就变成Mexico人口那事发生的比1890还早了，因为过去完成式说明是要发生在过去的过去，这里was就是过去。