amacd 发表于 2005-9-30 14:58
i have another question..C) "with the suggestion of drunkenness being" 我覺得with好像有點扭曲了意思 ...
我觉得问题不是在with上,因为scandalize...with...和scandalize...by...的用法都是可以的
我觉得问题是出在suggestion和suggesting的区别上
RON在视频里面讲过,verbal nouns(like"suggestion")are impersonal: the do not convey the idea that the subject is derectly involved. Gerunds(like "suggesting") generally do convey the idea that the subject is directly involved in the process.
这里suggect这个动作是主语本人发出的,所以用suggesting会好一些
个人观点还请NN们指正