[求助] 阅读里的两个句子，请求帮助~

enjoylife517

Perhaps the only restriction the eagle faces is in the location in which it seeks prey.

字面上看就是说，可能这个老鹰面对的限制仅仅就是它想在哪个地点捕食。。

第二句把结构分分清楚有助于理解：

Because portrait painting served the purpose of commemoration in a society without other visual means of preserving the memory of its ancestors,

因为肖像画在一个没有其他视觉手段来保存对前人的记忆的社会实现了纪念物的目的

and because ideals of interior design considered massively framed portraits to be essential home furnishings,

又因为室内设计的目标过多得把框架肖像画当作重要得室内陈设品

所以画画这个行业在18世纪是一个时髦得职业。

elmelm

谢谢斑竹哥哥~