ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: roberta
打印 上一主题 下一主题

请教og 105(even的用法,以前没问过),谢谢!

[复制链接]
11#
发表于 2009-5-2 04:07:00 | 只看该作者

OG11上有明确说明In this sentence, the adverb even modifies the strongest businesses and must com just befor it.

even是用来修饰最高级的副词!!!

对于OG11的这种说法,我赞同!

12#
发表于 2009-7-21 12:01:00 | 只看该作者
以下是引用ring_cheng在2005/6/2 17:02:00的发言:
刚好看到这题,菜鸟手册上说even 是副词修饰the strongest,可是偶还是觉得这个even是修饰名词businesses的,不是副词修饰the strongest.翻译过来就是“即使是(最强的)商业企业

Even是个adv,不能修饰名词的

13#
发表于 2009-7-21 16:40:00 | 只看该作者
以下是引用wuyan830308在2009/5/2 4:07:00的发言:

OG11上有明确说明In this sentence, the adverb even modifies the strongest businesses and must com just befor it.

even是用来修饰最高级的副词!!!

对于OG11的这种说法,我赞同!


Even后面只要是比较级都可以吧,不一定要修饰最高级
像 EVEN BETTER 
但是even as...as...好像很少看到,不知道可不可以。
我就是觉得想 even\only这类副词,摆放位置一定要小心加小心,尽可能地使得意思清晰,不能按照粗略的感觉来走的。
比如 OG11 3 

Diabetes, together with its serious
complications, ranks as the nation's third leading cause of death, surpassed
only by heart disease and cancer.

ONLY 如果移到surpassed前面变成 Diabetes, together with its serious
complications, ranks as the nation's third leading cause of death, only surpassed by heart disease and cancer.   感觉上也还都的通,但是OG里面也不行。it says " Only
is placed with precision next to the group of words it actually limits, by
heart disease and cancer. Placed before surpassed, only would more ambiguously
limit surpassed." 意思也确实没有前面那句清晰。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-17 16:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部