2003-10听力第五题

garret

5.
W: By walking through spring break, I managed to save up the 500$ for the trip to Canada this summer. How are you coming along?
M: I’m still a way’s off.
What does the man mean?

不理解:By walking through spring break, 是working吗?

还有,  I’m still a way’s off.  不懂.

谢谢!

zhoushao

By walking through spring break是说度假的意思

coming along

to go to a place with someone
We're going into town - do you want to come along?

a way’s off. 这个偶再查查，但据题意选Ａ

trentonkang

是working

I’m still a way’s off

means that i still need a little money to meet the total money to the trip....

yvetta

way off

有很大距离

songyeonpp

我也觉得应该是working.

通过工作于整个春假，攒了夏天去加拿大旅行的500美元。你能一起去吗？

我仍然有一段距离 （我离攒够钱还有一段距离）

jonathanhe

how are you coming along?  

come along 这里是进展的意思.  女的说: 通过spring break(西方大学的春季短假期,大约一两周)的工作, 我攒了夏天去加拿大旅行的500美元. 你的进展怎么样?

男的说: 我还差的远的呢.   a way's off 用google搜索一下很常用, 通过观察搜索到的例句,应该差不多就是"有很大距离"的意思