请教NewOriental 语法教程page9/#13

silhouette_cbt

NewOriental 语法教程page9/#13

Nowhere in Prakta is the influence of modern European architecture more apparent than in its government buildings.

its 指代的是什么？nowhere 在这里是否引导了一个倒装？nowhere的用法好像比较灵活。在这里是什么意思？

句子正常语序是否为

The influence of modern European architecture is nowhere in Prakta more apparent than in its government buildings.

如何理解整句话的意思？

谢谢指教。

rhod

参考以下OG的解释:

18.   Nowhere in Prakta is the influence of modern European architecture more apparent than their government buildings.

(A) more apparent than their

(B) so apparent as their

(C) more apparent than in its

(D) so apparent than in their（C）

(E) as apparent as it is in its

Choice A is incorrect because in must appear after than and because the plural pronoun their does not agree in number with the singular noun Prakta. B also lacks in and misuses their. Choice C is correct. In D, so…than in place of more…than is unidiomatic, and there is again wrong. Choice E is confusing because it refers to architecture whereas its refers to Prakta. This question is a little easier than the average.

silhouette_cbt

谢谢。 但是还是不太理解整句话的意思，是否可以这样认为

现代欧洲建筑的影响在prakta 几乎无处可寻，只有在prakta的政府大楼才能看到些微痕迹。