ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1421|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[求助]885-sec4-16

[复制链接]
楼主
发表于 2004-8-16 20:23:00 | 只看该作者

[求助]885-sec4-16

16.   One of Ronald Reagan’s first acts as President was to rescind President Carter’s directive that any chemical banned on medical grounds in the United States be prohibited from sale to other countries.


(A) that any chemical banned on medical grounds in the United States be prohibited from sale to other countries


(B) that any chemical be prohibited from sale to other countries that was banned on medical grounds in the United States


(C) prohibiting the sale to other countries of any chemical banned on medical grounds in the United States


(D) prohibiting that any chemical banned on medical grounds in the United States is sold to other countriesC


(E) that any chemical banned in the United States on medical grounds is prohibited from being sold to other countries


Why 用prohibiting的形式比用从句的形式好呢????

沙发
发表于 2004-8-17 01:29:00 | 只看该作者

directive之类表示法律、法规或一些其他规定表示一种持久性的东西,一般用现分比定从好。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-2 16:07
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部