求助~关于so……that的用法问题！

huisang

在语法笔记里看到关于so……that的用法，有这么一条：
so…that后面不加情态动词表示结果，后面加情态动词表目的。
然后翻了一下Manhattan里so……that的用法，给出的例句之一是：
The book was so short that I could read it in one night.
这里加了could，难道是表“目的”吗？我觉得按意思应该是表因果啊~而且之前我对so……that这个搭配的理解一直是“如此……以致……”的意思，所以一直觉得它只是表因果的，而题中有的时候会把它和so that（表目的）混起来制造错误选项。另外我觉得情态动词一般是表示语气的肯定程度，为什么加不加会影响so……that的逻辑意思呢？
希望NN解答啊~~~拜谢啊！~~~

huisang

顶一下~~~求解答~~~

huisang

再顶~~继续求解答~~~