<1>这两个例子确实有问题,我先作检讨。 <2>我想了想,现在认为: 逗号之后的内容应该作用于主句的主语,就像“lake baikal holds 20 percent of the world's fresh water, more than all the great lakes combined.”中一样。 例如:Jimmy ate more than 20 apples today, more than all his classmates combined.正确 <3>我想这两个错句子这样改一改就对了: Last year Peking university accepted over 10000 students, more than all the universities in Japan combined. Class A sent more than 10 students to Oxford university, one of the top universities, more than 5 other classes combined. 希望版主大人confirm或指出错误之处! -- by 会员 huangyouhuifei (2011/5/12 15:53:47)
嗯,这样就对了,很精彩的三个句子,huangyouhuifei语感强大,思路清晰,颇有大牛风范!
to 小甜菜的宝宝: (1)more than不是同位语,同位语根据定义是名词,这里more than 引导的成分只是一个adverbial modifier。因为more than是比较结构,所以more than后面怎么补出可以根据比较结构的规则来判断。 (2)我们判断的不是属性,而是是谁在比较,是整句概念的比较还是局部概念的比较: 原句加上hangyouhuifei的三个句子: Lake baikal holds 20 percent of the world's fresh water, more than all the great lakes combined Jimmy ate more than 20 apples today, more than all his classmates combined. Last year Peking university accepted over 10000 students, more than all the universities in Japan combined. Class A sent more than 10 students to Oxford university, one of the top universities, more than 5 other classes combined. 前面的比较对象是“Lake baikal holds 20 percent of the world's fresh water”这整件事情,后面就要用同样的事情来平行,而因为谓语宾语都是一致的,所以可以省略,留下主语all the great lakes combined。 其他三个句子同理。 |