ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1993|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

在线等~~!! 急求OG12 SC某句分析~~!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-3 19:11:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
OG12综合P669
65. In a plan to stop the erosion of East Coast beaches, the Army Crops of Engineers proposed building parallel to shore a breakwater of rocks that would rise six feet above the waterline and act as a buffer, absorbing the energy of crashing waves and protecting the beaches.

这个是正确句子。求句子结构分析和翻译~~!!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-3-4 11:37:00 | 只看该作者
65. In a plan to stop the erosion of East Coast beaches(状语),
the Army Crops of Engineers(主语)
proposed(谓语)
building parallel to shore  a breakwater of rocks(文中把 a breakwater of rock宾语后置了,可在building后)
that(that引导定语从句修饰a breakwater of rocks ) would rise (动词1)six feet above the waterline and act (动词2)as a buffer,
absorbing the energy of crashing waves and protecting the beaches.现在分词修饰整个句子做状语表示状态。
总的来说了是一个宾语后置,并且套了平行结构的定语从句,+动词ing。
板凳
 楼主| 发表于 2011-3-4 14:15:00 | 只看该作者
多谢大侠~! 牛人啊~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-20 12:26
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部