Television's contribution to family life in the
United States has been an equivocal one. For while
it has, indeed, kept the members of the family from
dispersing, it has not served to bring them together.
By dominating the time families spend together, it
destroys the special quality that distinguishes one
family from another, a quality that depends to a great
extent on what a family does, what special rituals,
games, recurrent jokes, familiar songs, and shared
activities it accumulates.
“Like the sorcerer of old,” writes Urie
Bronfenbrenner, “the television set casts its magic
spell, freezing speech and action, turning the living
into silent statues so long as the enchantment lasts.
The primary danger of the television screen lies not
so much in the behavior it produces---although there
is danger there---as in the behavior it prevents: the
talks, games, the family festivities, and arguments
through which much of the child's learning takes place
and through which character is formed. Turning on the
television set can turn off the process that transforms
children into people.”
Of course, families today still do special things
together at times: go camping in the summer, go
to the zoo on a nice Sunday, take various trips and
expeditions. But the ordinary daily life together is
diminished---that sitting around at the dinner table,
that spontaneous taking up of an activity, those little
games invented by children on the spur of the moment
when there is nothing else to do, the scribbling,
the chatting, the quarreling, all the things that form the
fabric of a family, that define a childhood. Instead,
the children have their regular schedule of television
programs and bedtime, and the parents have their
peaceful dinner together. But surely the needs of
adults are being better met than the needs of children,
who are effectively shunted away and rendered
untroublesome.
If the family does not accumulate its backlog of
shared experiences, shared everyday experiences
that occur and recur and change and develop,
then it is not likely to survive as anything other
than a caretaking institution.
120. It can be inferred from the passage
that a caretaking institution is one in
which care is given
charitably
lovingly
constantly
impersonally
answer: A charitably why?
划线部分如翻译?谢谢!
|