ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2579|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

大全 840/补充43

[复制链接]
楼主
发表于 2004-4-13 17:32:00 | 只看该作者

大全 840/补充43

43.   The United States petroleum industry’s cost to meet environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.


(A) The United States petroleum industry’s cost to meet environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.


(B) The United States petroleum industry’s cost by the end of the decade to meet environmental regulations is estimated at ten percent of the price per barrel of refined petroleum.


(C) By the end of the decade, the United States petroleum industry’s cost of meeting environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum.


(D) To meet environmental regulations, the cost to the United States petroleum industry is estimated at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.E


(E) It is estimated that by the end of the decade the cost to the United States petroleum industry of meeting environmental regulations will be ten percent of the price per barrel of refined petroleum.


讨论过很多次了,cost to sb/sth of doing是正确的用法。


B除了cost的用法错误之外,还有别的错误吗?是不是B的句型不好?如果把B改成如下行不行?


(B) The cost by the end of the decade to the United States petroleum industry of meeting environmental regulations  is estimated at ten percent of the price per barrel of refined petroleum.

沙发
发表于 2004-4-13 20:01:00 | 只看该作者

(B) The cost by the end of the decade to the United States petroleum industry of meeting environmental regulations  is estimated at ten percent of the price per barrel of refined petroleum


Hereby, "by the end of the decade" modify the cost


It is estimated that by the end of the decade the cost to the United States petroleum industry of meeting environmental regulations will be ten percent of the price per barrel of refined petroleum


Here, "by the end of the decade" modify that clause.

板凳
 楼主| 发表于 2004-4-13 20:23:00 | 只看该作者

Thanks!

地板
发表于 2005-8-19 21:02:00 | 只看该作者
3x
5#
发表于 2006-3-11 13:25:00 | 只看该作者

to 1楼和2楼的观点


The cost by the end of the decade to the United States petroleum industry of meeting environmental regulations  is estimated to be  ten percent of the price per barrel of refined petroleum.


应该用be estimated to be 而非be estimated at,这是习惯用法


(2) 认为by the end of the decade放在cost后面很合适,除了这个位置还能放在哪里呢?句首和句末都会产生歧义,句中没有一个地方可以插进去的。


当然E选项是优选


6#
发表于 2007-1-4 17:47:00 | 只看该作者
up
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 14:42
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部