开学后，找实习，有必要起个英文名字吗

caesar2005

我注册的时候不知道可以用中文的ID，因为以前上学校的论坛都是只给用英文注册的


看在萨队夺三冠的份上，我就不再回复你的贴了，你自己爱干什么干什么去，最好把自己的姓也改成典型的英文名，这样找工作就更生猛了

还负责任呢，你丫算哪颗葱啊，来这里丢人现眼。您做的调查就是权威了，谁吊你啊，真是的。你怎么知道别人找到了工作就是因为用了个英文名呢？我可以用同样的逻辑来质疑你


你爱取英文名是你的事，认为英文名对找工作有帮助也是你自己的看法，别总出来一副颐指气使的样子，最看不惯你这种装B的了

- by 会员 Cortega (2010/5/25 10:49:58)

跟你这种sb说话，典型浪费口水。
看看你自己在中国论坛上用的啥id，找个墙角反省去吧，想想自己是zhuangbility还是purebility

-- by 会员 caesar2005 (2010/5/25 13:25:33)

-- by 会员 Cortega (2010/5/25 13:33:42)

别找借口了，打不了汉字，还有拼音呢。继续反省，是zhuangbility还是purebility

Cortega

我这个人比较专一，没有任何马甲，从来只用这个ID在论坛注册。而且我选这个名字是因为当年是ortega的球迷，表达自己对其一种喜爱而已，跟在实际生活中用英文名和别人交往是两回事，八竿子打不着。不再跟您玩了，到此为止

我注册的时候不知道可以用中文的ID，因为以前上学校的论坛都是只给用英文注册的


看在萨队夺三冠的份上，我就不再回复你的贴了，你自己爱干什么干什么去，最好把自己的姓也改成典型的英文名，这样找工作就更生猛了

还负责任呢，你丫算哪颗葱啊，来这里丢人现眼。您做的调查就是权威了，谁吊你啊，真是的。你怎么知道别人找到了工作就是因为用了个英文名呢？我可以用同样的逻辑来质疑你


你爱取英文名是你的事，认为英文名对找工作有帮助也是你自己的看法，别总出来一副颐指气使的样子，最看不惯你这种装B的了

- by 会员 Cortega (2010/5/25 10:49:58)

跟你这种sb说话，典型浪费口水。
看看你自己在中国论坛上用的啥id，找个墙角反省去吧，想想自己是zhuangbility还是purebility

-- by 会员 caesar2005 (2010/5/25 13:25:33)

-- by 会员 Cortega (2010/5/25 13:33:42)

别找借口了，打不了汉字，还有拼音呢。继续反省，是zhuangbility还是purebility

-- by 会员 caesar2005 (2010/5/25 13:35:17)

ppeema

怎么说呢
要是我用巴蒂的中间名字
很多人心里都会咯噔一下吧？

记得定位这本书上说，有调查显示，人们普遍认为，叫伊丽莎白的女的比叫另外一个名字的要美丽
虽说玫瑰叫别的名字也改不了他的芬芳，但是你管他叫蔷薇还真的不是一回事

ppeema

小毛驴的脾气就是狠
可怜的范德萨被顶翻在地啊
要不是那一头，后来就没博格坎普哭的机会了，说不定巴西也搞定了
然后就夺冠了

唉，巴蒂啊

caesar2005

我这个人比较专一，没有任何马甲，从来只用这个ID在论坛注册。而且我选这个名字是因为当年是ortega的球迷，表达自己对其一种喜爱而已，跟在实际生活中用英文名和别人交往是两回事，八竿子打不着。不再跟您玩了，到此为止

我注册的时候不知道可以用中文的ID，因为以前上学校的论坛都是只给用英文注册的


看在萨队夺三冠的份上，我就不再回复你的贴了，你自己爱干什么干什么去，最好把自己的姓也改成典型的英文名，这样找工作就更生猛了

还负责任呢，你丫算哪颗葱啊，来这里丢人现眼。您做的调查就是权威了，谁吊你啊，真是的。你怎么知道别人找到了工作就是因为用了个英文名呢？我可以用同样的逻辑来质疑你


你爱取英文名是你的事，认为英文名对找工作有帮助也是你自己的看法，别总出来一副颐指气使的样子，最看不惯你这种装B的了

- by 会员 Cortega (2010/5/25 10:49:58)

跟你这种sb说话，典型浪费口水。
看看你自己在中国论坛上用的啥id，找个墙角反省去吧，想想自己是zhuangbility还是purebility

-- by 会员 caesar2005 (2010/5/25 13:25:33)

-- by 会员 Cortega (2010/5/25 13:33:42)

别找借口了，打不了汉字，还有拼音呢。继续反省，是zhuangbility还是purebility

-- by 会员 caesar2005 (2010/5/25 13:35:17)

-- by 会员 Cortega (2010/5/25 13:41:18)

笑死了，别人为了找工作方便，放个nickname在简历里，也没改正式名字。在你这里就十恶不赦。
你自己纯粹为了个球队，就能把自己的id给整成非汉语，牛b啊。还真是对己资本主义，对人社会主义呢。
继续反省吧，实在是反省不清楚。我给你支个招，抓阄啊，一个写着 装，一个写着 纯，抓到哪个算哪个啊。

amygreenrain

我的first name 写成英文就是lvyu。。。我担心被发成“鲈鱼”。。不过我还真不想起英文名，觉得英文名太没有特色了。叫同一个名字的也太多了。

携隐

My two cents:

没有“必要“，但是对于要留在美国的人来说，有个英文名比较有帮助。咱们不是有个成语叫“入乡随俗“么，就是在国内，到了新的地方，新的文化背景当地风俗，自然应该按照当地的风俗来行事，你一定不要也没有关系，但是在当地人的眼里你就变得特立独行，不利于你融入当地社会。就好像如果我在中国遇到一老外，介绍自己说“我叫王豆腐（借用一下非诚勿扰小老外的名）“，我对他的好感会立马增加三分，而且我还会潜意识认为他对中国文化和语言真心感兴趣，有那么一点长呆的意思，我也比较乐意跟他探讨和中国有关的东西。你在美国也是一样的。你一定要叫自己的中文名字，fine，没什么坏处，但是在别人眼里，你对所谓“中国“的坚持就有点离群。别说名字，就是我天天order Asian food，看中文网站新闻，上中文论坛，我们analyst都会觉得你怎么那么中国啊。这就好像上海人去了山东，一定要坚持说上海话，动则阿拉上海那样，如果自己觉得舒服，也没什么大不了，但是对周围的人来说，对你就有距离感。

caesar2005说的HR prefer英文名，至少在很多领域都是真的。我知道很多PE shop在这里招人都是看到中文名就直接把简历扔掉的。

至于什么印度人日本人为什么不起英文名，那是因为美国人对他们太熟悉了。就好像在中国有人跟我介绍说他叫爱新觉罗xxx，我最多觉得说，哦，满族人，不会觉得别的什么的。

携隐

再罗索两句，MBA是职业培训，最重要的产品是"professional“，就事论事，如果一件事情你举棋不定，应该问自己的第一个问题就是what's the downside？如果没有downside，做了再说。机会不会总在你准备好的时候来，很多时候多做比不做好。英文名当然是件小事，但是处理这个问题的态度和方式应该是一样的。取个英文名有什么downside？没有（不过如果觉得是在别扭也没有办法）。upside？可能。Then why not？就是以后你不喜欢了，觉得没用了，想要人家叫回你的中文名，也很简单啊，有啥好考虑的。

Cortega

前辈出来说话就是不一样，赏心悦目啊


我也觉得没有必要，纯粹是个人选择问题。你第一段说的不错，不过对印度人，日本人，东欧人同样适用，也没见他们改，难道他们都不合群？不知道HR招聘时看到日本或印度人的名字是不是也是就丢到垃圾桶里面去了呢？如果将来美国人看我们跟看日本或印度人一样熟悉，是不是起英文名的意义也不大了？美国本来就是移民国家，比较鼓励文化的多样性，姓名也是其中的一种表现，你看黑人和墨西哥人不少还是保留他们传统的名，而不是取个俗气的什么DAVID，PETER之类的。美国就跟国内的深圳情况类似，移民都很多，你在深圳你说什么味道的普通话都没有关系，基本不会被歧视


再说，取不取英文名和是否融入美国文化没什么太大关系吧，这个主要还是在个人的意向和兴趣


至于外国人在国内，他即使称自己约翰，我估计也会有不少国女主动献身，觉得亲近，叫王豆腐只是锦上添花而已。YOUTUBE上有个视频就是说这种现象的，在校园里一个白人说一口很奇怪的汉语某国女就觉得很性感，换成一个华人说带口音的英语白人MM马上就扭头走开

My two cents:

没有“必要“，但是对于要留在美国的人来说，有个英文名比较有帮助。咱们不是有个成语叫“入乡随俗“么，就是在国内，到了新的地方，新的文化背景当地风俗，自然应该按照当地的风俗来行事，你一定不要也没有关系，但是在当地人的眼里你就变得特立独行，不利于你融入当地社会。就好像如果我在中国遇到一老外，介绍自己说“我叫王豆腐（借用一下非诚勿扰小老外的名）“，我对他的好感会立马增加三分，而且我还会潜意识认为他对中国文化和语言真心感兴趣，有那么一点长呆的意思，我也比较乐意跟他探讨和中国有关的东西。你在美国也是一样的。你一定要叫自己的中文名字，fine，没什么坏处，但是在别人眼里，你对所谓“中国“的坚持就有点离群。别说名字，就是我天天order Asian food，看中文网站新闻，上中文论坛，我们analyst都会觉得你怎么那么中国啊。这就好像上海人去了山东，一定要坚持说上海话，动则阿拉上海那样，如果自己觉得舒服，也没什么大不了，但是对周围的人来说，对你就有距离感。

caesar2005说的HR prefer英文名，至少在很多领域都是真的。我知道很多PE shop在这里招人都是看到中文名就直接把简历扔掉的。

至于什么印度人日本人为什么不起英文名，那是因为美国人对他们太熟悉了。就好像在中国有人跟我介绍说他叫爱新觉罗xxx，我最多觉得说，哦，满族人，不会觉得别的什么的。

-- by 会员 携隐 (2010/5/27 11:29:30)

REgirl07

It is absolutely true that a lot of times HR or the people screening resumes will automatically throw out or disregard the ones w/ foreign names and/or education.  The assumption there is that your communication skill (written or oral) is not up to par.  Sure, this country is supposed to encourage diversity, but firms are profit-making enterprises.  They only care about hiring the best people for their money, and the best people are often the ones that demonstrate the best "fit" (especially in finance - they rather hire people that they can confidently put in front of clients than people who can crank out a 3-statement model in 10 mins).  There's nothing wrong with keeping your name, and you should do so if you feel strongly about it.  But just know that working in the U.S. requires you to more or less assimilate, and that means toning down parts of your identity/culture/language that would make you seem "foreign".  Again, there's no right or wrong choice here; it's a personal decision that you have to make.