个人看到15楼NN的解释,很清楚很逻辑,佩服! 但是我个人有一个观点,不知道对不对,所以提出来共大家批判。。。 B选项中,“In her book illustrations, carefully coordinating them with her narratives, Beatrix Potter” 15楼的NN解释的是中间的ing修饰的逻辑主语是前面的book illustration,但是我有一个不同的观点是这里的这个B的结构犯的错误时superbat(印象中夹心这个说法是bat大神提出来的。。。。)前面总结出的一种“夹心错误”。 即“n, + -ing + ,n”的结构既可以把-ing当做修饰前面的n也可以当做修饰后面的n,进而产生了歧义,所以叫夹心错误。 我认为B应该是犯了这种错误。 当然OG的官方解释我也看到了,说的是ing修饰的是book illustration。但是从语法上这种夹心错误的ing修饰对象有没有优先修饰前面其次修饰后面这种顺序我自己确实不太清楚。 希望大家拍砖 -- by 会员 zhongshanlh (2012/2/27 11:04:02)
ls提出的夹心错误很有用,但是B的coordinating后面已有一个them,所以当然不能修饰them 所指代的“in her book illustrations”。个人观点,欢迎讨论。 我有一个问题:E与前四项相比确实不一致,但这不算错误吧?个人觉得E语义并没有错误的。求解释!! |